| Centre |
| Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació |
| Departament |
| Filologia Anglesa i Alemanya |
| Professor responsable |
| Sin datos cargados |
| Met. Docent |
| Se combinarán las explicaciones del profesor sobre los aspectos teóricos con el trabajo práctico del alumnado sobre aspectos puntuales de la teoría.Se valorará la participación activa en las clases y el uso correcto de la lengua alemana. |
| Bibliografia |
| Calañas Continente, J. A. (2001): El dominio léxico Existencia en alemán. Frankfurt a. M. et al: Lang Mairal Usón, R. (2002): "Why the notion of lexical template?" In H. Ferrer Mora, J.A. Calañas Continente, V. Pavón Vázquez: ANGLOGERMANICA ONLINE 2002-1. Valencia. URL: www.uv.es/anglogermanica/2002-1/mairal.htm Schierholz, S. J. (2002): "Die Grammatik der Substantive im DE GRUYTER WÍRTERBUCH DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE" in H. E. Wiegand (Hg.) Perspektiven der põdagogischen Lexikographie des Deutschen II. Tübingen: Niemeyer. Se facilitará una bibliografía más detallada al comienzo de las clases. |
| Continguts |
| El módulo estará dedicado a la crítica lexicográfica: se analizarán en clase los diversos tipos de diccionario existentes hasta el momento. Se hará, además, una breve introducción a la práctica lexicográfica a partir de un determinado modelo de representación del significado. Práctica/Praxis: Elaboración de entradas de diccionario según el modelo presentado. Objetivos/ Lehrziele: Familiarización con los diferentes tipos de diccionario existentes en el mercado y aplicación de los principios lingüísticos necesarios para su compilación y redacción. |