Centro |
Facultad de Filología, Traducción y Comunicación |
Departamento |
Filología Clásica |
Profesor responsable |
Sin datos cargados |
Met. Docent |
Se recomienda la lectura de la Guía docente porque en ella se pueden encontrar las instrucciones necesarias para cursar la asignatura. Se hará uso del Aula Virtual en http://pizarra.uv.es para la comunicación mutua entre alumnos y profesor, distribución de materiales, foros de ayuda, tutoría, etc |
Met. Avaluació |
1. Examen escrito: traducción con uso limitado del diccionario y comentario filológico de un texto no visto en clase (50%) 2. Examen escrito: traducción sin diccionario y comentario filológico de un pasaje de los textos encargados por el profesor como trabajo personal del alumno (25% + 25%) |
Bibliografia |
Demóstenes. DILTS, M. R. (2002): Demosthenis Orationes, Oxford. LÓPEZ EIRE, A. (1976): Demóstenes, estado de la cuestión, EC 20, 207 ss. ---. (1988): La oratoria, en J. A. LÓPEZ FEREZ (ed.), Historia de la literatura griega, Madrid, pp. 737-779. ---. (2000): Sobre el estilo de Demóstenes, en Alganza Roldán, M. (coord.) (2000): Epieikeia: Studia graeca in memoriam de Jesús Lens Tuero, Granada, pp. 263-285 Tucídides. HORNBLOWER, S. (1991 [reimpr. 1997]): A Commentary on Thucydides, I (books I-III), Oxford. STUART JONES, H. (1900 [con numerosas reimpresiones]): Thucydidis Historiae, vol. I, OCT, Oxford. LÓPEZ EIRE, A. (1984): Tucídides y la Koiné, Athlon in honorem F. R. Adrados, Madrid, pp. 245-261. LÓPEZ FÉREZ, J. A. (1988): Tucídides, en J. A. López Férez. |
Continguts |
El plan de trabajo se articula del siguiente modo: -Trabajo de aula: 1.Lectura, traducción y comentario lingüístico y filológico de los autores contemplados en el plan de trabajo del curso, a saber: 1.1.Demóstenes: 2ª Filípica (D. 6). 1.2.Tucídides: Historia de la guerra del Peloponeso, libro II (Th. 2). 2.El alumno debe participar de forma activa en clase tras haber preparado previamente los textos, como se indica en el apartado siguiente. La asistencia a clase se tendrá en cuenta discrecionalmente en la evaluación de la asignatura (véase el apartado de Evaluación). -Trabajo fuera de aula: 1.preparación previa de los textos que se han de trabajar en clase 2.preparación como trabajo personal por cuenta propia de unos textos indicados por el profesor, de los que el alumno se examinará más adelante (ver Temporización) 2.1.Demóstenes: 3ª Filípica (D. 9) 2.2.Tucídides: Historia de la guerra del Peloponeso, libro II, capítulos 54-103 3.preparación y estudio de los temas incluidos en el apartado Temario 4.lectura de la bibliografía recomendada o indicada por el profesor TEMARIO: 1.Oratoria griega: Demóstenes 2.Historiografía griega: Tucídides |
Objetius |
COMPETENCIAS GENERALES -habilidades de expresión -capacidad de comprensión crítica -gusto por la lengua, literatura, filología y conocimiento -capacidad de trabajo -manejo de las TICs COMPETENCIAS ESPECÍFICAS DE LA ASIGNATURA: -Leer, traducir y comentar textos griegos, interpretándolos en su propio contexto literario, cultural y lingüístico -Adquisición de un vocabulario básico de la lengua griega -Adquisición de gusto por la lengua y la literatura griega -Adquisición de técnicas y métodos filológicos de aproximación a los textos |
URL de Fitxa |